-
1 охшатып эшләнгән
= охшатып ясалган подде́ланный, фальши́вый -
2 охшатып ясалган
-
3 охшату
перех.1) уподобля́ть/уподо́бить ( кого-что кому-чему), сра́внивать/сравни́ть, сопоставля́ть/сопоста́вить, находи́ть/найти́ схо́дство ( с кем-чем) || уподобле́ние, сопоставле́ние, сравне́ниеяшьлекне язга охшату — уподобля́ть мо́лодость весне́
халык җырларына охшатып — уподобля́я наро́дным пе́сням
романның героен үзенә охшату — сравне́ние геро́я рома́на с собо́й
баланы атасына охшату — найти́ в ребёнке схо́дство с отцо́м
2) принима́ть/приня́ть ( по ошибке) (за кого-что)аны сеңлесенә охшатканнар — её при́няли за сестру́
3)өлкәннәргә охшату — подража́ть взро́слым
охшатырга сәләтлелек — спосо́бность к подража́нию (имита́ции)
сандугач тавышына охшатып сайрау — имити́ровать соловьи́ное пе́ние
б) имити́ровать/сымити́ровать || имита́ция, подде́лка ( под что)энҗегә охшату — имита́ция под же́мчуг; подде́лка под же́мчуг
4) в знач. сущ.; лингв.; см. чагыштырупоэмада бик оста охшатулар бар — в поэ́ме встреча́ются о́чень уда́чные сравне́ния
5) в знач. предлога охшатыпа) наподо́бие, вро́де ( кого-чего)хикәя, сәхнә әсәренә охшатып, диалог формасында язылган — расска́з напи́сан в фо́рме диало́га, наподо́бие сцени́ческих произведе́ний
имәнгә охшатып буяу — вы́красить под дуб
мраморга охшатып эшләнгән — отде́ланный под мра́мор
•- охшатып эшләнгән
- охшатып ясалган
См. также в других словарях:
сын — 1. Кешегә яки башка җан иясенә охшатып эшләнгән скульптура әсәре 2. Шундый рәсем 3. Гәүдә 4. Мәҗүси һәм кайбер дини халыкларда: скульптура яки рәсем итеп ясалган, табына торган нәрсә. СЫН КАТУ – Бер әгъзаны да кыймылдата алмас хәлгә килеп,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ясалма — с. 1. Табигый нәрсәгә, чынга охшатып ясалган, эшләнгән я. каучук 2. Табигый булмаган, ялган я. җитдилек. Икейөзле, риялы я. ягымлылык. рәв. Тырышып, көчәнеп эшләгәндәй, гайре табигый 3. лингв. Кушымча ялгау яки сүзләрне кушу юлы белән ясалган… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тимсах — иск. 1. Крокодил 2. с. Крокодил тиресеннән яки шуңа охшатып бизәкләнгән ясалма күннән эшләнгән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге